Dedicated to Hispanic Heritage 
and Diversity Issues 

 TABLE OF CONTENTS                                                    FEBRUARY 2000, Issue 2 

African-American
Arizona 
Catholic
 Church
  Padre Pio
  Astronomy
Colonial

  Delaware Crossing
  Paul Revere
  Strawman 
California

  Doña Ruth Galindo
  Gallego de Lugo
  Jose Ma. Sanchez

Caribbean
Cartoonists
Cesar Chavez
Cuba

Culture
  Cultural Stew
Ellis Island
Europe
  Lutheranism
  Viking artifacts
History Novel
Indigenous
  Texan
  Ute
  Juaneno
  Navajo
  Zuni
Internet

  Latinos 
Haiti

Library
, CDL
Media
Mexico
  Jalisco
  General Neri
  Wills
  White Pages
Military
  Cubans
  SARs
  Spanish 
  U.S. Military 
  A Man's Hero
  John Riley
Mission
Noble Man
Portuguese
Spain
Sephardi
Sports 

Texas
  Camino Real
  Congressman
  Ciro Rodriguez
  Hollywood Myth
  Indigenous roots
Dear Primos, welcome to the second online issue of Somos Primos. We were overwhelmed by the wonderful glowing responses from many of you. We appreciate your messages of encouragement and accept with gratitude your compliments.  We have found that many Primos share our concerns, convictions, and desire to popularize a truer and more correct historical image of  Hispanics/Latinos in the United States.  Thank you for your articles and suggestions.   Mimi Lozano, Editor               

Contributors to Issue: 

Maria de Garza Dellinger
Johanna De Soto 
Betty Dong
George Gause
Gabe Gutierrez
J. Leon Helguera
Dr. Granville Hough
Dr. Robert Jackson
David Jackson
Deborah Johnson
Alex King
Jackie Lamorie
Cindy LoBuglio
Cathy Luijt
Dr. Christine Marin
Cheri Mello
Robert R. Miller
Gloria Cortinas Oliver
Lupita Ramirez
Bill Roddy
Emilio D. Santos
John P. Schmal
Tania Scott
Ernesto Uribe
Herbert Villarreal

Also Internet information from:  REFORMA , a national association to promote library services to the Spanish-Speaking.
Romon Abad
Brigida Campos
Isabel Espinal
Martha Galindo

Thank you and Hugs to SHHAR volunteers who participated at the following events:
January 22: Mission San Juan Capistrano, CA
Family History Day:
Peter Carr
Carlos Olvera
Robert Smith 

January 28-29: GenTECH Conference hosted by 
San Diego, CA Genealogical Society
Irma Cantú Jones
Mary Ann Curry
Mabel Doucette
Ed Flores
Pat Godinez
Mimi Lozano
Marie Pleasant
Susan Sharpe

 


In all of us there is a hunger, marrow deep, to know our heritage,
to know who we are and where we came from.  
Without this enriching knowledge, there is a hollow yearning.
  
No matter what our attainment in life, there is still a vacuum, 
an emptiness, and the most disquieting loneliness.
Alex Haley, author of Roots


        
AMERICAN FAMILY IMMIGRATION HISTORY CENTER
Scheduled to opens at the 
         Ellis Island Immigration Museum in the year 2000. 

      The focal point will be a computerized database that provides visitors with automated access to more than 17 million historic Ellis Island passenger records. The process of extracting these records began in 1993 when, in cooperation with the National Park Service, the U.S. Dept. of the Interior, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints began the on-going volunteer effort of digitizing records that cover individuals who entered through New York Harbor between 1892-1924. In addition to those who came through Ellis Island, the database will also contain information on a wide range of immigrant groups, 
      The information from these documents will cover 11 fields of information: immigrant's given name, immigrant's surname, ship name, port of origin, arrival date, line number on the manifest, gender, age, marital status, nationality, last residence (town & country). Printouts of this immigration data will be available, as well as scanned reproductions of actual manifests, and pictures of steamships that carried the immigrants to America. 
     The records represent about 60 percent of all U.S. Immigration records, and as of October 1998, approximately 65 percent of the records have been extracted from microfilmed copies of the original ledgers (passenger records and ships' manifests) which were mostly hand-written, faded and damaged. The original documents were destroyed many years ago. Every manifest is different, reflecting the many ships from all over the world, so every single record must be reviewed, interpreted and entered into a computer. Over 2 million volunteer hours have been put into the digitizing effort to date.
     
Statue of Liberty - Ellis Island Foundation 
52 Vanderbilt Avenue 
New York, NY 10017-3898   
Tel: 212-883-1986   Fax: 212-883-1069

www.ellisisland.org
http://www.ancestry.com        Source:  Ancestry Daily News, 6-2-99

February Calendar:   
For  information on other meetings and events pertaining to Hispanic historical research: http://members.aol.com/shhar

Feb   3:   First Thursday of the Month Drop-in at the Orange FHC 
               1-3 p.m. Class: A How-to Begin Family History Research 
               3-9 p.m. Individual assistance to Beginning Researchers 
               674 S. Yorba, Orange, CA
               Ask for Caroline Rober or Vera Broyles

Feb 23:   Invitation to Reception, Orange County Hall of Administration,
               for artist Ignacio Gomez, 5-7 p.m. Refreshments served.
               First floor, 10 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 
               Free, but please call, (714) 894-8161

Society of 
Hispanic Historical and Ancestral Research
Founded 1986

Board Members:
Bea Armenta Dever
Edward B. Flores
Mimi Lozano Holtzman
Glora Cortinas Oliver
Teresa Maldonado Parker
Charles Sadler
Laura Arechabala Shane

http://members.aol.com/shhar

Media:    

Frank Sanchez, President of the National Hispanic Foundation for the Arts, said the NAACP-NBC agreement is alarmingly devoid of priorities set by Latino leaders.

"The visualization and image of the Latinos and Latino stories is absent in network television," Sanchez said. "You cannot underestimate the enormous impact that the visual image has on the national consciousness of America. And when we're virtually absent from those images, we're left to segregated images for the nation to perceive and internalize."

Los Angeles Times, January 6, 2000

    Carlos Santana

Carlos Santana and the band that shares his name together received 10 Grammy Music nominations. Santana and his group had previously combined for only five Grammy nominations in their storied 30-year career. Santana's Grammy success ties into a major music industry theme of 1999: the success and recognition of Latin music and Latino artists.

Los Angeles Times, 1-5-2000

Latin Grammys

The first Latin Grammys  will be held in Los Angeles September 15, 2000.

"I think we are still on the ground floor of the emergence of Latin music in America, and I look forward to our contributions to the popularity of this wonderful music," said Michael Greene, president of the National academy of Recording Arts and Sciences, which helped organize the Latin recording academy.
Orange County Register, 1-20-00

 

¡Libros para sus oidos!

Ex-entertainment executive envisions a demand among Latinos for books on tape.  Two years ago H. Blair Bess launched AudioLibros del Mundo.  He aims to crack a market that has been both invisible and elusive to audio book publishers.
      The English language industry is at  $2.3 billion in revenues.  Educating Spanish speaking consumers oblivious to the very concept of audio books will be a costly and lengthy process. 
"My feeling is there is a fairly massive market just waiting for the product," said Stefan Rudnicki, publisher and executive producer of NewStar media.

http://www.audiolibros.com

Los Angeles Times, 1-12-00         

 

Internet: 

Most Latino Internet users in the United States prefer English-language Web sites or have no language preference, but nevertheless are strong consumers of Spanish-language music and books, thus reports a study conducted by Research & Research of Puerto Rico for Boston-based Espanol.com, a Spanish-Web retailer.

2,000 Latino Internet users surveyed,

63% were foreign-born.

8% preferred Spanish-language sites.

51% Indifferent to the language issue

41% preferred English-language sites.

 

Return to Table of Contents

Seventy-six percent said they purchased products online, 62% in the last year, with software, music and books leading the list. Those in the U.S. for 10 years or more were more likely to shop online. Average annual income of the online Latino was $47,410, and the online Latino shopper had an average annual income of $51,000.

Despite English proficiency and preference, respondents showed a keen interest in Spanish-language merchandise. of those surveyed, 49% reported recently purchasing salsa music online. And 45 % of cyber-shoppers said they were Spanish-language book readers.

Kyle McNamara, founder and chief executive of Espanol.com said the results " a strong endorsement of our culturally specific business model." The company, which launched last November, is planning an English-language site and is aiming for self-described bilinguals with strong interest in Latin culture.

Lee Romney, Los Angeles Times, January 6, 2000

 

Digital Technology and Sound Compression

A new kind of digital technology has simplified real-time sound compression. The technique can delete silent pockets in between words, shortening the pauses and generally speeding up the pace. Radio stations are using it to save air time. General managers at about 50 radio stations across the country are using it specifically to speed up talk programs so they can wedge in more commercials.

While radio executive say the impact of the technology is often imperceptible to consumer, advertising executives complain that there is already too much clutter on the dial, making each commercial less effective. Other critics point to a larger issue: that the growth in commercials in recent years, combined with listeners drifting toward other media, like the Internet, may be helping to eat away at the radio audience.
Alex Kucynski, New York Times, 1-9-2000

"World News Tonight"

 Peter Jennings newscast ran a  special five-day series.  It began Jan. 17, "Latinos and America.".  ABCNEWS.com offered additional information and coverage on the Latino experience in the U.S., a unique and comprehensive examination of  "Latinos and America."   

ABC News Media Relations: Dahlia Roemer (212) 456-7243

Final Essay: Peter Jennings asks: How profound are the changes the Latino population are bringing to America? Unlike past immigrant groups, this minority is so large in size that it doesn't need to
change and adapt and fit into the 'American' way of life. Instead, America will have to change for them.  

Editor's note:  Gregory Rodriguez in the January California Journal, (Vol. XXX1, #1) states, 
"It is naive to think that immigrants living within its (United States) borders remain somehow immune to its assimilative power. . . . . But assimilation - residential, cultural and economic - is not now, nor has it ever been, an instant transformation in which an immigrant suddenly becomes a 'full-fledged American." Instead, it is a long-term, sometimes multi-generational process, which may never end.

On Reformanet: 2-13-00

Picosito.com is doing its part to bridge the digital divide by offering free Internet access to its user base, which consists mostly of U.S. Latino professionals and students. "Our goal is to help drive and improve the rate at which Hispanics go online," said Edwardo Martinez, one of the founders of the bilingual portal. 1stUp.com, an advertising-supported free ISP, agreed to provide the Internet service for Picosito.com. Hispanics are buying computers faster than any other group. 
(Los Angeles Times 5 Jan 2000)
Bonnie Hayskar, Publisher for Nature & Peoples of the Earth
Email bonzi@pangaea.org http://pangaea.org

 

Alegria Newsletter now Online Alegria at http://www.alegria.org is a website devoted to Mexican Folkorico. The Alegria newsletter for January 2000 is now online at http://www.alegria.org/newsltr.html.

CLNET Networking ResourceCLNet at http://clnet.ucr.edu/ builds Chicana/o and Latina/o communities through networking.

http://babelfish.altavista.
digital.com/cgi-bin/translate? - This is a free translation program. You can translate text from English to French, German, Spanish or Portuguese and vice versa.


Return to Table of Contents

Abstract: Opportunity for Latino Web Sites Is Muy Grande 
by Carrie Kirby
San Francisco Chronicle, 1-10-00
Submitted by Tania Scott

Online companies are beginning to wake up to the potential of the Latino market, said Ekaterina Walsh, an analyst at Forrester Research. One reason that Latinos are a valuable demographic is their tendency to keep close ties with friends and family living far away -- the reason the telecom industry has long targeted advertising at Latino communities, she said. ``The No. 1 reason for using the Internet is keeping in touch,'' Walsh said.

LATINO LINKS

http://www.starmedia.com
http://Yupi.com
http://www.elsitio.com/elsitio/usa/
http://QuePasa.com
http://LatinoLink.com/Latino.com
http://eHola.com
http://espanol.yahoo.com

Abstract from Latino.com Has Big Portal Plans by Carrie Kirby, San Francisco Chronicle, 1-10-00  Submitted by Tania Scott

      LatinoLink.com draws 400,000 visitors a month.
      Lavonne Luquis, the San Francisco entrepreneur behind LatinoLink, has lined up $4 million in private placement funding to increase the staff from 2 to 25 people, and has big plans to morph the Web line into a portal.
      ``When the Internet is relevant to people, they'll find a way to go online,'' said Luquis, 40. That's why the former journalist makes sure her site has plenty of articles, some written by her 10-person editorial staff, some from wire services.
      ``Some of these are stories they would find in their daily newspaper, but instead of on Page 15, we put it right in front,'' Luquis said. She plans to open news bureaus in Los Angeles, Chicago, Miami and Texas as soon as possible.

      All these competitors are fighting for an audience that the Department of Commerce estimates to be only 12.9 percent of the nation's 8 million Latino households. . . . . But Forrester Research, a technology analysis firm, believes the Latino online audience is much bigger. Forrester says 36 percent of Latino families had at least one member using the Internet in mid-1999, and projects that 43 percent will be connected this year.
      Forrester analyst Ekaterina Walsh said it's a myth that minorities are less likely to get on the Internet. ``It's a complete bogus idea. Race has nothing to do with online adoption or buying a computer,'' she said.
      Luquis believes that the real key to getting more Latinos online is simply providing something for them to do on the Internet. Luquis said,``Latinos are one of the groups that spend the most on long distance phone calls.'' 

Return to Table of Contents
Gonzalez Hermoso, Alfredo: "Guia Hispanica de Internet: 1000 direcciones del mundo hispano". Madrid : Edelsa, 1999. ISBN 84-7711-357-2 (includes a CD-ROM)
Ramon Abad Instituto Cervantes - Library122 E 42nd Street Suite 807New York, NY 10168
http://www.cervantes.org

Return to Table of Contents
  

ISABEL ESPINAL, Librarian
Outreach Specialist/Reference 
W.E.B. Du Bois Library, University of Massachusetts, Amherst, MA 01003
Voice: 413-545-6817 Fax: 413-577-1536 iespinal@library.umass.edu

1998-2000 President Northeast Chapter of REFORMA: http://bridgeport.lib.ct.us/bpl/ref/reforma.htm

 

                 UN HUMBRE NOBLE

      In 1988, the first Hombres Circulo was launched in Jolon, Monterey County, California. It was established with a set of values to help guide men and assist them in their outreach in the community. The intent of the informal movement was to gather men in a circle of amistad y compadrazgo (friendship and extended kinship) to help clarify the roles and responsibilities as Hombres and to bring balance to the harmful experiences Latino men sometimes bring to themselves, children, family and community."
      Since then, circulos have formed in neighborhoods all over the Southwest. The informal movement has also given rise to a more formal extension, the National Compadres Network, which spreads the circulos' message through workshops and forums. 
      The Network recently won a federal grant to take its Respectar y Leer program - an effort aimed at teaching men respect for their families and communities and encouraging them to read with their children. Five forums will be staged across the country, including one in Los Angeles.

For more information about the circulo and the National Compadres Network, (714) 542-0540

Orange County Register, 1-9-2000

 

The values are compiled in a spiritual treatise called "Un Humbre Noble" (A Noble Man).

Es un hombre que cumple con su palabra.
Is a man of his word.

Debe de tener un sentido de responsibilidad para su propio bienestar y prar otros en su circulo.
Should have a sense of responsibility for his own well-being and that of others in his circle.

Rechaza cualquier forma de abuso - fisico, emotional, mental y espiritual - a si mismo o a otras personas.
Rejects any form of abuse - physical, emotional, mental or spiritual - to himself or others.

Debe de tener tiempo para refleccionar, rezar y incluir la ceremonia en su vida.
Should take time to reflect, pray and include ceremony in his life.

Debe de ser sensible y comprensivo. 
Should be sensitive and understanding.

Debe de ser como un espejo, reflejando apoyo y claridad de uno a otro. 
Should be like a mirror, reflecting support and clarity to one another.

Vive estos valores honradamente y con amor. 
Live these values honestly and with love.

Return to Table of Contents

Thanks to Latino Sports for sharing the Resultados de encuesta de  Latino Sports. For more information, go to: LatSports@aol.com

LATINO OLYMPIC 
ATHLETES OF THE CENTURY

(1) Teofilo Stevenson - Olympic athlete of the century- 3 time Olympic gold medal winner in the Super heavyweight division and 3 time amateur Super heavy weight world champion.

(2) Felix Savon-2 time Olympic gold medal winner in Heavyweight division, 6 time amateur world champion

(3) Alberto Juan Torena-Gold medal winner in the 400m and 800m in ' 76 Olympics

(4) Cuban baseball team-2 time gold medal winners in ' 92 and ' 96

(5) Javier Sotomayor-World record holder in the high jump, ' 92 olympic gold medal winner

(6) Ivan Pedroso-World long jump champion

(7) Cuban Womans Volleyball Team-' 92 and ' 96 Olympic gold medal winners

(8) Ana Fidelia Quirot-1996 Silver medalist, World Champion in the women's 400m and 800m

LATINO SOCCER TEAM OF THE CENTURY

Goalkeeper-Antonio Carbajal (Mex)
Defender
-Daniel Passarella (Arg), 
Elias Figueroa (Chi), 
Carlos Alberto (Bra),
Djalma Santos (Bra)
Midfielders-Alfredo DiStefano (Arg), 
Roberto Rivelino (Bra), 
Didi (Bra)
Striker-Pele (Bra), 
Diego Maradona (Arg), 
Garrincha (Bra)

LATINO ATHLETE OF THE CENTURY-PELE

LATINO ATHLETES OF THE CENTURY 
PELE (SOCCER)
ROBERTO CLEMENTE (BASEBALL)
ROBERTO DURAN (BOXING)
TEOFILO STEVENSON (OLYMPICS)

LATINO COACH OR MANAGER OF THE CENTURY 
FELIPE ALOU (BASEBALL) 
Manger of the Montreal Expos 1992-present, named National League manager of the year in 1994
MARIO LOBO ZAGALLO (SOCCER) 
Only man to have won four world cup competitions (1958 and 1962-as a player, 1970-Coach of the Brazilian National soccer team, 1994-Assistant Coach of the Brazilian National Soccer team)
ALCIDES SAGARRA (OLYMPIC BOXING) Under his tutelage Cuban boxers have won 23 gold medals, 12 silver medals, and 5 bronze medals
LATINO BASEBALL TEAM OF THE CENTURY

First base-Orlando Cepeda (PR)
Second base-Rod Carew (PAN)
Shortstop-Luis Aparicio (VEN)
Third base-Tony Perez (CUB)
Outfielders-Roberto Clemente (PR)
Sammy Sosa (DR)
Juan Gonzalez (PR)
Catcher-Ivan Rodriguez (PR)
Pitcher-Juan Marichal (DR)
Pitcher-Mariano Rivera (PAN)
Hitter-Edgar Martinez (PR)

LATINO BOXERS OF THE CENTURY

Light Heavyweight
Jose Torres (PR)

Middleweight-Carlos Monzon (ARG)

Welterweight
Jose Napoles (CUB)
Honorable Mention
 
Kid Gavilan (CUB), 
Luis Manuel Rodriguez (CUB), Wilfred Benitez (PR), 
Felix Trinidad (PR)

Lightweight
Roberto Duran (PAN)
Honorable Mention (Julio Cesar Chavez (MEX), Carlos Ortiz (PR) )

Featherweight
Alexis Arguello (NIC)
Honorable Mention 

Salvador Sanchez (MEX),
Wilfredo Gomez (PR), 
Eusebio Pedroza (PAN),
Vicente Saldivar (MEX), 
Kid Chocolate (CUB) )

Bantamweight
Carlos Zarate (MEX)
Honorable Mention 
(Eder Jofre (BRA), Ruben Olivares(MEX), 
Manuel Ortiz(US),
Al Brown(PAN), 
Sixto Escobar(PR) 

Flyweight
Miguel Canto (MEX)
Honorable Mention
 
Pascual Perez (ARG), 
Ricardo Lopez (MEX) )

Return to Table of Contents

Latino Sports Ventures sent the following article:

Wednesday January 12, 2000 the back rooms in Mickey Mantle's restaurant on Central Park South in New York City were packed with a slew of Latino business, community, civic leaders and sports celebrities from throughout the New York State area. The press, both Anglo and Latino were abundant which gave the impression that something big was about to unfold.

Latino Sports Ventures, Inc. honored Sammy Maldonado, a 17-year-old Puerto Rican High School student who plays football for Harrison High School its "Stars of the Future" award. This award is given to a young Latino who excels in a sport and in school, and who also demonstrates a sincere desire to become a role model. Sammy Maldonado has done exactly that, become a role model in his High School, his town and now for the Puerto Rican/Latino community.

To read more about Latinos in sports, contact  LatSports@aol.com  http://www.latinosports.com

XXV International Bicycling Competition Febuary 8th will be the start of the XXV International Cycling Competition in Cuba. 
XXV Vuelta Ciclística a Cuba comenzará el martes 8 de febrero
La XXV Vuelta Ciclística a Cuba comenzará el martes 8 de febrero en la 
ciudad primada de Baracoa, en la región oriental cubana de la provincia de 
Guantánamo y concluirá elo 20 de febrero en la capital.
                                                                                                         
Return to Table of Contents

  Cesar Chavez Day  California State Holiday?

January 16th a rally was held in Santa Ana, California to support a measure that would make March 31, Cesar Chavez Day, a paid holiday for state workers and schoolchildren. On January 26, Bill No. 984, honoring Cesar Chavez was approved 8 to 3 by the State Senate Appropriation Committee.  30,000 Californians signed petitions and 20,000 postcards and letters were sent to the Appropriation Committee. Information: EvnAlarcon@aol.com http://www.aztlan.net/ 
                                   
Return to Table of Contents     

 Jose Amezcua, 17 who attended the January 16  rally said he recognized the name, but had " no idea what Cesar Chavez did."  Cesar has been recognized by both Mexico and the United States for Cesar's successful efforts in organizing field workers. LaVoz@Aztlan is gathering support.

State Department of Finance claims a state holiday costs $51 million in pay and lost productivity. Orange County Register,1-16-00

Important Historical Dates
Abstracted by Jackie Lamorie, from the Orange County Register

 February 1, 1810: Seville, Spain surrendered to the French.

February 1, 1861: Texas seceded from the Union and joined the Confederacy.

February 1, 1908: King Carlos I of Portugal assassinated with his son in Lisbon.

February 2, 1536: The Argentine city of Buenos Aires was founded by Pedro de Mendoza of Spain.


Return to Table of Contents

The Development of Mission Economics

The following is a single paragraph from research by Dr. Robert Jackson, 
Faculty member at State University of N.Y, Oneonta, N.Y..  
The complete study is at:
http://snyoneab.oneonta.edu/~jacksorh/paper3.html
The frontier mission communities contributed to economic development in different ways. The objective of the missionaries was to establish basic levels of subsistence for the indigenous populations congregated on the missions, and in the process begin the conversion of the neophytes into sedentary farmers and ranch hands. The broader contribution of the missions to frontier economic development, however, depended on a variety of factors including local and regional trade patterns, the structure of the presidio supply system, and the emergence of regional markets driven primarily by mining. In those instances where missionaries supplied/sold goods to the presidios, such as Alta California and Sonora, the missionaries directed the expansion of mission production and imported more goods from Spain and different parts of New Spain.
February 2, 1653: New Amsterdam -- now New York City was incorporated.

February 2, 1848: the Treaty of Guadalupe Hidalgo, ending the Mexican War, was signed. The treaty turned over to the United States a huge portion of the present day Southwest, including Texas, New Mexico and California.

February 2, 1536: Argentine city of Buenos Aires founded by Pedro de Mendoza of Spain.

February 2, 1653: New Amsterdam - now New York City - was incorporated.

                                 California Missions 2000

Congratulations to Cathy Luijt and Betty Dong, two friends who met while working as Geographic Information Systems (GIS) personnel for the City of Los Angeles Planning Department.  Collectively they have  experience and/or degrees in Geography, Urban Studies, Geographic Information Systems, Graphics and Planning. Cathy Luijt, is one of the original officers of SHHAR, active in supporting the educational goals of SHHAR. Together the ladies developed a web site devoted to California's early history.  In celebration of the 150th birthday of California's statehood on September 9, 1850, the web site "California Missions 2000" was uploaded January 6, 2000. http://www.geocities.com/missions_21 

Their goal is to link to organizations doing extensive research in California History and Family History Research. They also plan to include California maps using GIS, and use animated graphics for the kid's section.

"We are thankful to our families for their help in making this journey
 an EL CAMINO REALity."

February 2, 1848: Treaty of Guadalupe Hidalgo, ending the Mexican War, U.S. acquired the area covering California, Nevada, Utah, Arizona, New Mexico, Colorado and Texas for $15 million.

February 2,1849: Ship California arrived at San Francisco, carrying first gold-seekers.

February 2,1861: The Territory of Colorado was organized.

February 3, 1690: The first paper money in America was issued by the colony of Massachusetts. The currency was used to pay soldiers fighting a war against Quebec.

February 3, 1783: Spain recognized U.S. independence.

February 3, 1809: The territory of Illinois was created.

February 3,1783: Spain recognized US independence.

February 3,1809: Illinois Territory, including present-day Wisconsin, established.

February 3, 1962: Pres. Kennedy banned all trade with Cuba except for food and drugs.

February 4, 1797: Quake in Quito, Ecuador killed 40,000.

February 4, 1931: Isabel Peron was born.

February 4, 1976: 7.5 quake killed 22,778 in Guatemala and Honduras.

February 5, 1881: Phoenix was incorporated.

February 5, 1917: Mexico's constitution was adopted.

February 5, 1846: Oregon Spectator, first U.S. newspaper published on the West Coast.

February 6, 1899: A peace treaty between the United States and Spain was ratified by the U.S. Senate.

February 6, 1481: First Auto-da-Fe of the Spanish Inquisition.

February 6, 1899: Spanish-American War ended. Peace treaty ratified by Senate.

February 7, 1569: Philip II of Spain established Inquisition in province of South America.

February 8, 1969: Meteorite weighing over
 1 ton fell in Chihuahua, Mexico.

February 9, 1588: Duke of Medina-Sidonia appointed to head the Spanish Armada.

February 10, 1763: France ceded Canada to England under the Treaty of Paris, which ended the French and Indian War.



Return to Table of Contents

The Doña of  Concord, California

Funeral Cortege Honors Ruth Galindo, 
direct descendant of city's founder.
Article by Erin Hallissy, Concord Chronicle Staff Writer
Friday, December 31, 1999


With a ceremony that evoked California's Spanish past, the body of the last direct descendant of Concord's founding father was drawn through town in a solemn funeral cortege yesterday.(Note:12/30/1999)

As church bells tolled and mourners watched from the sidewalks, the casket of Ruth Galindo, who died on Christmas at the age of 89, was placed into a glass-sided Victorian hearse, drawn by two black horses and driven by a woman wearing a lace mantilla and a man in a bowler hat.

Before the hearse rode an honor guard of  four ``soldados'' in 18th century Spanish attire carrying the flags of the United States, Mexico, Spain and a millennium flag. Behind it were two men, one playing the role of Capt. Juan Bautista de Anza and the other Lt. Joaquin Moraga, wearing exact copies of the dress uniform Anza wore in 1775.

Slowly, the honor guard led the casket in a procession around Todos Santos Plaza -- Concord's original town square -- which is bounded on one side by Salvio Street, named for Galindo's great-great grandfather, Don Salvio Pacheco. Then, with the crowd of about 400 gathered behind it, the hearse led the funeral cortege for three blocks to Queen of All Saints Catholic Church -- which was built on land donated by Pacheco -- for a funeral Mass.

``By everything that has happened this morning, one gets the sense of the passing of an era,'' said the Rev. Michael Cunningham. ``Ruth Galindo and her whole family embodied the richness of this great long tradition that we commemorate and celebrate this morning.''

That era began decades before California was a state. Galindo's forefathers were members of the first colonizing expedition that Anza led in 1775. On that expedition, 268 people settled in various parts of the Bay Area.

Don Salvio Pacheco's grandfather was a soldier in Anza's expedition. About 1828, Don Salvio petitioned for a land grant, and in 1834 he was granted almost 18,000 acres known as Monte del Diablo, which now includes Concord and some surrounding areas. Later, the family donated much land to the government for roads and public buildings, and in 1868 the town was named Todos Santos, or All Saints. Soon after, the name was changed to Concord.Galindo was the last surviving

member of the founding family. She had two siblings who both died without having children. Galindo, who was a Spanish teacher at Mount Diablo High School for 34 years, never married.

But Galindo ensured her legacy would survive. Always interested in the past, she was a founding member of the Concord Historical Society. Her family house on Amador Street, the Francisco Galindo home, is on the National Register of Historic Places.The house was built in 1856 for Don Francisco Galindo and his wife, Maria Dolores Manuela Pacheco, Don Salvio's second daughter. Ruth Galindo lived in the house until she became too ill in recent years. She has given it to the city.

For years, schoolchildren would stop by on field trips.`We always went to Miss Galindo's house and she'd come out on the porch,'' said Mary Ehmke, a third-grade teacher at Mountain View Elementary School who showed up early yesterday to participate in the funeral procession. ``The children really felt a connection with the history of Concord when they talked to her. I'll miss that.''

Concord Mayor Helen Allen said at the funeral that Galindo ``brought Spanish tradition, language and culture to the youth of Concord'' through her teaching. ``Ruth will always be known as a gracious person who accomplished many things,'' Allen said.

Bud Stewart, Concord's former city manager and a friend of Galindo's for more than 40 years, said he thought the unique funeral cortege was an appropriate tribute for a woman who was interested and committed to preserving the memory of the past.

The cortege was put together by the Amigos de Anza, which in partnership with the National Park Service manages and develops the Juan Bautista de Anza National Historic Trail, which has been designated one of 16 National Millennium Trails. ``If you wanted to design the perfect lady to epitomize your community, she'd be the person,'' Stewart said. ``She was always the gracious hostess and more. She was our link to our history.''

Submitted by Herbert (Gil) Villarreal - Pinole, California
HGilVillarreal@hotmail.com

Seeking information about the First Battalion Native California Cavalry of California Volunteers?
Contact David Jackson at drj1@earthlink.net 
He has researched approximately 460+ individuals listed in the First Battalion and wants to share.

Gallegos de Lugo
Busco descendientes de esa gente. La relación nominal y el proceso se puede encontrar en http://www.dragonet.es/users/d157/  Submitted by Cindy LoBuglio

The Drowning of 
José Maria Sánchez
at the Pájaro River, California 
Christmas Eve, 1852

A true story of Conspiracy and Murder in Monterey, CA

Researched and Written by
Bill Roddy

(c) 1999 

The Probate Proceedings:
On the drowning of José Maria Sánchez at the Pájaro River, Christmas Eve, 1852 and the Conspiracy to plunder the estate of his widow Encarnación Ortega. Based on Court Records Monterey and San Benito counties California 1853-1857

  The newcomers were too  shrewd for them, too unscrupulous. They beat them at monte, they surpassed them at cattle stealing, at whiskey drinking. They swindled them out of their lands, seduced their wives and daughters, and played the mischief generally.

They were a wicked lot.

Hubert Howe Bancroft

 

THE SANCHEZ FILE  (synopsis)

      Jose Maria Sanchez drowned in the Pajaro River in Monterey County, California, on Christmas Eve, 1852 at the place called the Malpaso, the evil path. He left his beautiful, 28 year old widow, Encarnacion Ortega and their five children an estate worth over $300 thousand. (1852 dollars)
      Encarnacion, who could not read or write and spoke little English, became the victim of a plot to swindle her estate by corrupt politicians. The probate judge in Monterey, Josiah Merritt, appointed the sheriff as guardian of her children and a gambler as the administrator. They began to appropriate money for themselves by selling off cattle and other property.
      Encarnacion married her attorney, but within a few months he died in a steamboat accident. She married a doctor, but the sheriff's brother in law killed him in a gun battle in a Monterey saloon in which he was also shot dead.
      In the lust for her treasure eight men would die in a little over four years. Convinced she was Malpaso, she sold her entire estate to the man who became her fourth husband for a five dollar gold piece. He was George W. Crane and the second of her lawyers that she married. The final mystery occurred when the sheriff's body was found at the bottom of a Watsonville well.

More information on the historical cast of this true drama can be viewed on the following site. Please  note: This version has no photographs or other image and will load faster than other sites.
http://www.americahurrah.com/SanchezSummary.html


Return to Table of Contents

Free California Hispanic Genealogy Research

I would be willing to do lookups in the 1790 California census for anyone interested. 
The publication gives name, age, caste, birthplace, spouse, location in California (presidio or mission) and children's names and ages.  Contact:  Deborah Johnson, rpj@fea.net  

February 10, 1809: French over ran Saragossa, Spain after long siege.

February 10, 1959: Miro Cardon, premier of Cuba, resigned.

February 11, 1858: A French girl, Bernadette Soubirous, claimed for the first time to have seen a vision of the Virgin Mary near Lourdes.

February 12, 1541: Pedro de Valdivia founded Santiago, Chile.

February 12, 1733 English colonists led by James Oglethorpe founded Savannah, Ga.

February 12, 1809: Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in present -day Larue County, Ky.

February 12, 1818: Chile gained independence from Spain.

February 14, 1831: Vicente Guerrero died. Mexican revolutionary hero.

February 14, 1859: Oregon was admitted to the Union as the 33rd state.

February 14, 1945: Peru, Paraguay, Chile and Ecuador joined the United Nations.

February 15,1764: The city of St. Louis was established.

February 15, 1898: The U.S. battleship Maine blew up in Havana harbor, killing more than 260 crew members. The explosion was never satisfactorily explained-brought the United States closer to war with Spain over the issue of Cuban independence.

February 16, 1862: during the Civil War, some 14,000 Confederate soldiers surrendered at Fort Donelson, Tenn, Gen. Ulysses S. Grant's victory earned him the nickname"Unconditional Surrender Grant."

February 16, 1959: Fidel Castro became premier of Cuba after the overthrow of Fulgencio Batista.

February 17, 1865: Columbia, S.C., burned as  Confederates evacuated and Union forces moved in. It's not known which side set the blaze.

February 17, 1909: Geronimo, the last Apache chief to surrender to the American government, died in Fort Sill, OK.






Return to Table of Contents

                                    A ROAD FIT FOR A KING

Congressman Ciro D. Rodriguez
Subject: Camino Real National Historic Trail Designation update, 
Contact: Diego de la Garza, January 9, 2000 (202) 225-1640

                              Submitted by George Gause

WASHINGTON, DC:  Texas is known for many things. When people think of Texas, they often mention ranches filled with longhorns, the Alamo and Spanish missions, and our state's rugged beauty. These are great tourist attractions for a great state, but many Texans and visitors alike do not know the history behind these sites. Linking them together both physically and culturally is the hidden treasure known as El Camino Real de los Tejas. 

 In school we learned how the Spanish moved north through Mexico into Texas and beyond in search of gold and other opportunities. The paths they took became what we today refer to as the Camino Real de los Tejas, a series of trails used from the late 1600's through the mid-1800's. The Spanish created camino reales, or royal highways, as primary travel routes connecting various villas and capitals in their growing American empire.

Certain villas such as San Antonio received special royal privileges reflecting the town's economic importance to the crown. The growing conflict among Britain, France and Spain prompted the development of the Camino Real de los Tejas as Spain sought to counter its rivals' advances into the Louisiana/Texas frontier. The Spanish Governor of Coahuila, Alonso de León, began the effort to establish a series of missions and presidios in East Texas and Louisiana, drawing a line of defense against the French.
      Spain created the Provincia de Texas in 1691. Domingo Terán de los Ríos, the first governor of the Texas province, in seeking a more direct route to the new eastern missions, gave the San Antonio area and its river their name: San Antonio de Padua. As tensions with France increased, the Spanish established the now-famous Presidio San Antonio de Béxar, the Villa de San Antonio, and the Mission San Antonio de Valero (the Alamo) in 1718. 
      From 1721 through 1772, el Camino Real de los Tejas linked this series of Spanish missions and posts between Monclava, Coahuila, through San Antonio,to the first capital of the Texas province, Los Adaes, now in Louisiana.  The Spanish consolidated their holdings in East Texas and relocated a number of the outlying missions to more central locations, such as San Antonio and Goliad. Missions San Fransisco de la Espada, San Juan Capistrano, and Nuestra Señora de la Purísima Concepción de la Acuña found their way to San Antonio from East Texas.

Today, we continue to blaze trails in search of a new kind of gold in e-commerce, enhanced educational opportunities, and development of our local communities. It is important that we not forget the path we took to get where we are today.

In 1762, Spain allied itself with the Bourbon French in the Seven Years War against England, resulting in Spain's eventual acquisition of French Louisiana. The Spanish government began what today would be called "base closures" to reduce costs and improve efficiency. As part of this process, the East Texas missions and settlers in 1773 relocated to the new provincial capital of San Antonio. Although the trail system continued to serve East Texas, the official terminus of the camino real became San Antonio from 1772 through 1821, when Mexico gained its independence.
A number of public roads, state parks and national forest areas can provide public access to this important piece of our history. The Department of Transportation has already placed roadside historical markers containing interpretive information about El Camino Real de los Tejas in a number of counties along the Old San Antonio Road. A national trail would provide links to numerous existing public and private resources, from Los Adaes State Commemorative Area in Louisiana, to the Mission Nuestra Senora de los Dolores de los Ais in San Augustine, Texas, to the diverse resources of the San Antonio Missions National Historical Park, Goliad State Park and McKinney Falls State Park in Central Texas, to the San Agustín Laredo Historic District at the Republic of the Rio Grande Museum in Laredo along the Rio Grande. 

In the United States House of Representatives 
on June 30, 1999, 
106th CONGRESS 1st Session H. R. 2409


Congressman Ciro D. RODRIGUEZ introduced to the house the following bill, HR 2409 IH; which was referred to the Committee on Resources. 

To amend the National Trails System Act to designate El Camino Real de los Tejas as a National Historic Trail. 
A BILL 
To amend the National Trails System Act to designate El Camino Real de los Tejas as a National Historic Trail. 

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the `El Camino Real de los Tejas National Historic Trail Act of 1999'.

SEC. 2. FINDINGS.
Congress finds that--
(1) El Camino Real de los Tejas (the Royal Road to the Tejas), served as the primary route between the Spanish viceregal capital of Mexico City and the Spanish provincial capital of  Tejas at Los Adaes (1721-1773) and San Antonio (1773-1821);

(2) the seventeenth, eighteenth, and early nineteenth century rivalries among the European colonial powers of Spain, France, and England and after their independence, Mexico and the United States, for dominion over lands fronting the Gulf of Mexico, were played out along the evolving travel routes in this immense area;

(3) the future of several American Indian nations, whose prehistoric trails were later used by the Spaniards for exploration and colonization, was tied to these larger forces and events and the nations were fully involved in and affected by the complex cultural interactions that ensued;

(4) the Old San Antonio Road was a series of routes established in the early 19th century sharing the same corridor and some routes of El Camino Real, and carried American immigrants from the east, contributing to the formation of the Republic of Texas, and its annexation to the United States;

(5) the exploration, conquest, colonization, settlement, migration, military occupation, religious conversion, and cultural exchange that occurred in a large area of the borderland was facilitated by El Camino Real de los Tejas as it carried Spanish and Mexican influences northeastward, and by its successor, the Old San Antonio Road, which carried American influence westward, during a historic period which extended from 1689 to 1850; and

(6) the portions of El Camino Real de los Tejas in what is now the United States extended from the Rio Grande near Eagle Pass and Laredo, Texas and involved routes that changed through time, that total almost 2,600 miles in
combined length, generally coursing northeasterly through San Antonio, Bastrop, Nacogdoches, and San Augustine in Texas to Natchitoches, Louisiana, a general corridor distance of 550 miles.


SEC. 3. AUTHORIZATION AND ADMINISTRATION.

Section 5(a) of the National Trails System Act (16 U.S.C. 1244(a) is
amended--

(1) by designating the paragraphs relating to the California National Historic Trail, the Pony Express National Historic Trail, and the Selma to Montgomery National Historic Trail as paragraphs (18), (19), and (20),
respectively; and 
(2) by adding at the end the following:

(22) EL CAMINO REAL DE LOS TEJAS-

(A) IN GENERAL- El Camino Real de los Tejas (The Royal Road to the Tejas)
National Historic Trail, a combination of routes totaling 2,580 miles in length from the Rio Grande near Eagle Pass and Laredo, Texas to
Natchitoches, Louisiana, and including the Old San Antonio Road, as generally depicted on the maps entitled `El Camino Real de los Tejas', contained in the report prepared pursuant to subsection (b) entitled
National Historic Trail Feasibility Study and Environmental Assessment: El Camino Real de los Tejas, Texas-Louisiana', dated July 1998. A map generally depicting the trail shall be on file and available for public inspection in the Office of the National Park Service, Department of the Interior. The trail shall be administered by the Secretary of the Interior.
Designation of El Camino Real de los Tejas does not itself confer any additional authority to apply other existing Federal laws and regulations on non-Federal lands along the trail. Laws or regulations requiring public
entities and agencies to take into consideration a national historic trail shall continue to apply notwithstanding the foregoing. On non-Federal
lands, the national historic trail shall be established only when landowners voluntarily request certification of their sites and segments of the trail consistent with section 3(a)(3) of this Act. Notwithstanding section 7(g), the United States is authorized to acquire privately-owned real property or an interest in such property for purposes of the trail only with the willing consent of the owner of such property and shall have no authority to condemn or otherwise appropriate privately-owned real
property or an interest in such property for the purposes of such trail.

(B) COORDINATION OF ACTIVITIES- The Secretary of the Interior may   coordinate with United States and Mexican public and non-governmental organizations, academic institutions, and, in consultation with the Secretary of State, the Government of Mexico and its political subdivisions, for the purpose of exchanging trail information and research, fostering trail preservation and educational programs, providing technical assistance, and working to establish an international historic trail with complementary preservation and education programs in each nation.'.

February 18, 1493: Columbus reached the Azores.

February 18, 1519: Hernan Cortes and 550 men set sail from Cuba for Yucatan.

February 18, 1571: A group of Spanish Jesuits in the Chesapeake Bay area, led by Fray Batista Segura, were murdered by the Indians they had come six months earlier to convert. The massacre led ultimately to the withdrawal of all Jesuits living in Florida as well.

February 18, 1622: English-Persian siege of Portuguese at Hormuz began.

February 18, 1849: First regular steamboat service to California started with the arrival of the "California".

February 18, 1850: California legislature created 9 Bay area counties.

February 19, 1683: Philip V of Spain was born in France. Ruled 1700-1724, 1724-1746.

February 19, 1846: The Texas state government was formally installed in Austin.

February 20, 1500: Carlos I King of Spain was born.

February 20, 1521: Juan Ponce de Leon set out for Florida with 200 colonists.

This is a true Texas History,

not a Hollywood's myth of the Alamo.

by Emilio D. Santos 

 

John Wayne in a raccoon-skin cap didn't win the war. This has been extremely damaging. This lie has relegated Texicans (Mexican-Americans) to a subservient roll. The Texas history text books ignore or minimize the contributions of Spanish families who lived before Crockett and Travis.


The story is about the Esparza brothers, who fought on different sides of the walls of the Alamo. History has recorder that the brother who fought with the Mexican army asked Gen. Santa Anna for the body of his brother Gregorio so he would be interred, not incinerated. Gregorio Esparza was the only Alamo defender buried with dignity - given to him by his, brother the enemy.

Mexican History say that Texas was stolen from Mexico. This is not the truth. This is a lie. The defenders at the Alamo were Mexican Citizens. They fought and died under a green white and red flag with the numbers 1824 drawn on it. They were fighting to defend and preserve the freedom Mexico had finally won from Spain in 1821. They died defending the Mexican Republican Constitution. They died as Mexican from Texas, not as Americans.

The constitution of 1824 guaranteed states' rights. It banned slavery. Santa Anna established a military dictatorship. Five states opposed Santa Anna's usurpation,  Zacatecas, Guerrero, Michoacan , Yucatan, and Coahuila y Texas.

This was a real civil war. Finally, all of Mexico surrendered  to Santa Anna, an illegitimate dictator who overthrew Mexico's constitution -except Texas-. Steve Austin represented Texas in the Coahuila y Texas Legislature. Steve Austin was a man of Honor. He promised he would defend the constitution of 1824. He kept his word. Austin was jailed in Mexico City by Santa Anna.

Remember the Alamo!.
I will remember Gregorio Esparza and Steve Austin.
I will remember honor and loyalty.

Emilio shared a brief bio:
Currently bilingual columnist and radio talk show host. During the 80's, publisher and printer. At the same time served as a Region IV director (representing Texas) and National Vice-President of the National Association of Hispanic Publications.

Emilio D. Santos, P.O. Box 3916, McAllen, TX 78502-3916, 
(956) 994-3996

Various Citations for Researching 
Indigenous lines in Texas

Submitted by George Gause

AUTHOR: Chapa, Juan Bautista, 1630 or 31-1695.
UNIF. TTL: [Historia del Nuevo Reino de León de 1650 a 1690. English] 
TITLE: Texas and northeastern Mexico, 1630-1690

PUBLISHER: University of Texas Press, 1997.
SUBJECTS: Nuevo León (Mexico : State)--History. Texas--History--To 1846.Mexico--History--Spanish colony, 1540-1810. Indians of Mexico--Mex
AUTHOR: Salinas, Martín, 1956-
TITLE: Indians of the Rio Grande delta : their role in the history of southern Texas, and northeastern Mexico 
PUBLISHER: University of Texas Press, c1990.

SUBJECTS: Indians of North America--Texas--Antiquities. Indians of NorthAmerica--Texas--History. Indians of Mexico--Antiquities. Indians

AUTHOR: Saldivar, Gabriel, 1900-
TITLE: Los indios de Tamaulipas.
PUBLISHER: 1943.
SUBJECTS: Indians of Mexico--Tamaulipas.

AUTHOR: Himmel, Kelly F., 1950-
TITLE: The conquest of the Karankawas and the Tonkawas, 1821-1859
PUBLISHER: Texas A&M University Press, 1999.

SUBJECTS: Karankawa Indians--History--19th century. KarankawaIndians--Wars. Karankawa Indians--Government relations. Tonkawa I

 

         Navajo and Zuni's 
            
Food Stamps Use


New Mexico leads the nation in people going hungry. New Mexico's McKinley county, which includes large areas of the Navajo and Zuni Indian reservations, has led the state in food stamp use. Census figures indicate 15,510 of the county's estimated 67,558 residents, or 23 percent, were food-stamp recipients last year.

"We get at least four people a day come in looking for food for their family," said Toni Lopez, a supervisor for Catholic Charities in Gallup, McKinley County. "It's a very big," she said of the hunger problem. "I would say my clientele is 95 percent Native American."

The Associated Press by Mary Perea, via Orange County Register, 10-15-99

    Harrah's Enertainment said it has signed a letter of intent with the Rincon San Luiseno Band of Mission Indians in California to develop and operate a $100 million casino project north of San Diego.
     The Rincon tribe which numbers 600 had been running a casino until 1996.  The tribe closed its 20,000 square-foot facility after the mandated removal of slot machines made it no longer profitable.

Los Angeles Times, 1-19-00

Question: How was it the American bison that we call buffalo survived every predator, but man?

Answer:  Under attack, the females and young huddled tightly inside a ring of males, facing outward with heads down.  An instinctive defense, seemingly.  It worked pretty well against attackers without arrows or bullets.

January 11th, three national monuments  were created in the West. Among which is  Agua Fria, a 71,100-acre site 40 miles north of Phoenix.  It holds some of the most extensive prehistoric ruins in the American Southwest, including petroglyphs, terraced agricultural areas and rock pueblos..

Benjamin Franklin said the Iroquois Confederacy of "Six Nations" formed one of the significant patterns that shaped the U.S. Constitution. 

L.M. Boyd, Trivia, Orange County Register, 1-16-00

      Mission San Juan Capistrano 
           in Southern California
 

In November the Mission received public funds of more than $2 million to preserve a structure that is two centuries old. Called the great Stone Church, it was built by Juaneno Indians beginning in 1797 and is one of the biggest tourist draws in the county. It is visited by 550,000 people a year. It will take $7.5 million to completely stableize the structure. Among the funds is a $1.1 million federal grant through the Orange county Transportation Authority, a slightly unorthodox source for a former sanctuary. But officials say the mission, which was able to raise $600,000 in matching private funds, qualified fro the transportation money because of its historic significance in the county, most notably as one of the state's oldest rest stops for travelers.

Los Angeles Times
, 11-21-99

Wick Lobo, brother of the late Juaneno Chief Clarence Lobo is petitioning the United states for tribal recognition. Recognition is a very arduous process. Last year 1,800 letters of support were submitted proving lineage back to a roll of Indians made in 1928. 
Orange County Register
, 1-11-00

  
Return to Table of Contents

                         Northern Ute tribe   

In one of the biggest giveback of Indian land in U.S. history,
the government is returning 84,000 acres to the Northern Ute tribe as part of a deal to clean up millions of tons of uranium waste along the Colorado River.

The land, which is believed to contain oil-rich shale deposits, was given to the Utes in 1882.  But in 1916, on the eve of the nation's entry into World War I, the federal government took it back to create a reserve supply of oil for the Navy fleet.  The reserve was never tapped.

The Energy Department estimates that the land, which is next to the 4.4 million-acre Ute reservation, holds 6 trillion cubic feet of natural gas, or about 30 percent of the natural gas used in the United States during 1998.  

The government estimates it will cost $300 million for relocating 10.5 million tons of radioactive rock and soil left over from the mining of uranium during the cold war.
Orange County Register, 1-15-00

                       Seahenge, England
Archaeologists are ecstatic. In England, a circle of 55 timbers surrounding an upside-down oak wedged into the ground - had long been hidden beneath a layer of peat.  Tidal erosion finally wore away that natural shield, exposing the well-preserved grouping for the first time in recorded history.  The central oak was cut  between April and June 2050 B.C.. Some scholars believe that Seahenge represented a communication channel to the underworld or that it served as a venue for sacrifices.

U.S. News & World Report, 12-13-99

   

Not all historians agree with those who say the earliest sheep in North American came from France in 1609.  Others report Coronado brought over the Churro sheep from Spain in 1540.
Trivia, Orange County Register, 1-6-00

Chicana/o Experience in Arizona.
Dr. Christine Marin

Arizona State University
Chicano Research Collection

      State University in Tempe, is proud to announce the availability of the Chicana/Chicano Experience in Arizona on the Web, designed to bring educational information about the history and contributions of Mexican Americans in Arizona. This new online exhibit can be used as a foundation for community discussion or as a curriculum supplement for schools, colleges, and universities.
      Socially & culturally, Mexican Americans have been an integral part of Arizona since the Territorial period. The Chicana/Chicano Experience in Arizona on line exhibit traces Mexican American contributions from Arizona territorial days as cattle ranchers and ranch hands; as miners in the development of the Copper state; and as agricultural laborers. The exhibit acquaints the viewer with the organizations formed to 

preserve Mexican American culture in a Euro-American society. Historically, family and community spirit maintained the culture through traditional beliefs and practices, many of which are documented with historic photographs, manuscripts, and a bilingual text, English/Spanish.
     Support for the exhibit came from the Chicano Research Collection, Department of Archives and Manuscripts, Arizona State University Libraries in Tempe, and the Arizona Humanities Council.
      Please mark these two sites, the Chicano Research Collection, AND the Chicana/ Chicano Experience in Arizona on the Web. Pass the two sites along to colleagues, friends, educators, and interested institutions or the general public, or link it to your site: http://www.asu.edu/lib/archives/chicano.htm
http://www.asu.edu/lib/archives/website/index.htm

For further information, contact:
Christine Marin, Archivist/Curator Chicano Research Collection Department of Archives & Manuscripts, P.O. Box 871006
Hayden Library. 
ASU.Tempe, Ariz. 85287-1006
480-965-2594
FAX: 480-965-9169
Christine.Marin@asu.edu

 

February 20, 1792: Pres. George Washington signed an act creating U.S. Post Office.

February 20, 1835: Concepcion, Chile was destroyed by earthquake.

February 20, 1943: New volcano Paracutin erupted in a farmer's corn patch in Mexico.

February 20, 1988: 500 died in heavy rains in Rio de Janeiro, Brazil.

February 21, 1794: Antonio Lopez de Santa Ana born. President of Mexico 1833-1836.

February 21, 1817: Jose Zorrilla y Moral born in Vallodolid, Spain. Poet and dramatist.

February 21, 1828: First Indian newspaper published in US. "Cherokee Phoenix" in Georgia.

February 21, 1862: Texas Rangers won Confederate victory at Battle of Val Verde, NM.

February 21, 1878: First telephone directory issued, by the District Telephone Co. of New Haven, Conn.

February 21, 1893: Andres Segovia was born in Linares, Spain. Classical guitarist.

February 22, 1732: George Washington, the first president of the United States, was born on his parent's plantation in the Virginia Colony.

February 22,1819: Spain ceded Florida to the United States.

February 22, 1819: Spain renounced claims to Oregon Country, Florida in Adams-Onis Treaty.

February 22, 1821: Spain sold East Florida to US for 5 million.

February 22, 1889: President Cleveland signed a bill to admit the Dakotas, Montana and Washington state to the Union.

February 22, 1913: President Francisco Indalecio Madero of Mexico, was assassinated in military coup along with his vice president, Suarez.

February 23, 1836: The siege of the Alamo began in San Antonio, Texas

February 23, 1847: U.S. troops under Gen. Zachary Taylor defeated Mexican Gen. Santa Anna at the Battle of Buena Vista in Mexico.

February 24, 1821: Mexico declared its independence from Spain.

February 24, 1863: Arizona was organized as a territory

February 24, 1903: the United States signed an agreement acquiring a naval station at

Guantanamo Bay in Cuba.

February 25, 1540: Francisco Vasquez de Coronado began search for 7 cities of Cibola, Mexico.

Feburary 25, 1778: Jose Francisco de San Martin was born. Liberated Argentina,Chile and Peru.

February 25, 1907: US proclaimed protectorate over Dominican Republic.

February 25, 1951: The first Pan American Games opened in Buenos Aires, Argentina.

February 25, 1986: President Ferdinand E. Marcos fled the Philippines after 20 years of rule in the wake of a tainted election. Corazon Aquino assumed the presidency.

February 25, 1988: Panama's civilian president, Eric Arturo Delvalle announced the dismissal of Gen. Manuel Antonio Noriega as commander of the country's Defense

Forces. The next day, Panama's National Assembly voted to oust Delvalle.

February 26, 1522: Cuauhtemoc, last Aztec emperor, hanged by Cortes.

February 26, 1531: Earthquake in Lisbon, Portugal, killed 20,000.

February 27, 1973: members of the American Indian Movement occupied the hamlet of Wounded Knee in South Dakota, the site of the 1890 massacre of Sioux men, women and children. The occupation lasted until May.

Question: What was the name of the town in Mexico where mechanics refurbished old cars imported from all over for resale?
Answer: "Xalapa" sometimes spelled "Jalapa." About 70 miles northwest of Veracruz. Some, but not all word tracers agree the town's name gave us our word "jalopy."
Trivia, Orange County Register, 1-24-00

                Genealogical Research in Jalisco, Mexico
                                        by John P. Schmal

The Mexican state of Jalisco, located along the Pacific Ocean and extending eastward into the north central portion of the Republic, has the second largest population of any Mexican state. With  a total area of 31,152 square miles, Jalisco borders eight other Mexican states: Nayarit, Durango, Zacatecas, San Luis Potosi, Aguascalientes, Guanajuato, Michoacan, and Colima. Boasting a population of six million people, Jalisco has the third largest economy in Mexico and exports more than $4 billion in goods to over eighty-one countries each year. 

In addition to its economic wealth, Jalisco is also rich in cultural and historical significance. The name Jalisco is derived from the combination of two Nahuatl words, Xalli (sand or gravel) and ixtli (face, or plain). Thus, the literal translation of the state name in English would be sandy face, or by extension, sandy plain. In pre-Columbian times, many indigenous groups, most notably the Olmecas, Nahuas, Tarascos, Cazcanes, Tecuexes, and Guamares, made their homes within the bounds of what is present-day Jalisco. This remarkable diversity was duplicated throughout all of Mexico, where it is believed that 180 mutually alien languages were spoken among the Mexican Indians at the time of the European encounter.

The delicate political balance that existed among these indigenous groups was forever changed in 1519 when Hernán Cortés arrived on the east coast of Mexico. Within two years, Cortés, with an army of 2,500 Spaniards, assisted by tens of thousands of Indian allies, had gained control of Tenochtitlán, the capital of the formidable Aztec Empire. Seven years after his conquest of Tenochtitlán, Cortés sent an expedition under the command of Nuño de Guzmán to explore the territory that is now Jalisco. Traveling through Central and Western Mexico, Guzman subdued most of the tribes; however, it was not until 70 years later in 1591 that the Spaniards totally secure the area. 

For 300 years, the Spaniards colonized and governed Mexico. However, in 1822, after a bloody twelve-year war of liberation, Mexico broke free from the reigns of the Spanish Empire. But independence did not bring stability and for the next hundred years, Mexico struggled through tumultuous times,  complicated by the imperialistic vision of the United States to annex Mexico.  In the subsequent two-year war with the United States of America (1846-1848), Mexico lost one-half of its country and the United States increased in size by one-third.  The French invasion in 1861 and a ten-year civil war (1910-1920), left the Mexican people impoverished and demoralized.

War and economic instability throughout Mexico became a catalyst for northward immigration. However, many researchers also have early ancestors who colonized the southwest and returned to present day Mexico in consequent of the United States obtaining the territories of Texas, Arizona,  New Mexico, Colorado, and California. For those who seek to trace their roots in Mexico, the best source of genealogical information is the Family History Library (FHL) in Salt Lake City. Through this library and its associated Family History Centers scattered around the United States and Mexico, you an access some 150,000 rolls of microfilm dealing with Mexico. According to the International Collections Department of the FHL, approximately 65% of these rolls are church records. In addition, the library holds nearly 900 books and maps for Mexico. You can access the FHL catalog at http://familysearch.org/search/searchcatalog.asp.

By virtue of its large size, the state of Jalisco has sent its fair share of immigrants to the United States during the last century. With this in mind, it is easy to see why so many Americans today regard Jalisco as their ancestral homeland. For the state of Jalisco alone, the Family History Library owns almost 20,000 rolls of microfilm, covering 198 distinct localities. Of the 165 towns and villages whose Catholic churches are represented in this collection, 46 have registers going back to the 1600s while another 37 have records stretching back to the 1700s. 

Most of Jalisco's 124 municipios are represented in the FHL catalog. Although Mexico enacted civil registration in 1859, most of the municipios of Jalisco did not start keeping birth, marriage, and death records until 1867 or later. In addition, the 1930 Mexican census is available for almost one hundred of the municipios. Another invaluable resource for the Hispanic researcher is the International Genealogical Index (IGI). In this database, many of the church records held by the FHL have been indexed. Of Mexico’s 26 million baptism and marriage entries in the IGI, Jalisco accounts for 3.5 million.

Guadalajara, the second largest city in Mexico, is the capital of Jalisco. Founded in 1542, Guadalajara became the administrative capital of the province of Nueva Galicia. As the second largest tourist destination in Mexico, the Guadalajara Metropolitan Area enjoys the highest quality of life in Mexico. With a present-day population of almost 1,700,000, it is not surprising that many Mexican Americans search for their roots in the parish registers of Guadalajara and its immediate vicinity.

The FHL owns an impressive 3,400 rolls of microfilm dealing with Guadalajara. Padrones from 1639 to 1875 comprise 48 rolls of film, while notary, property, and probate records stretch back to 1583 and are represented by over 1,500 rolls of film. Fifteen Catholic churches, some with baptism and marriage registers stretching back as far as 1635, can be found in another 1,500 rolls of film.

If you are looking for an online interchange with other persons tracing their ancestry in Jalisco, you may want to access the Mexico GenWeb page for Jalisco at http://www.guroo.net/genweb/mexico/jalisco. In addition to posting queries for your surnames and ancestral towns, you can also find links to interesting sites dealing with Hispanic genealogy.

In Finding Your Hispanic Roots (Genealogical Publishing Co., 1997), the renowned author and researcher George R. Ryskamp suggests the two-step process of "locality analysis" for genealogists. First, he says, locate the exact place from which your ancestor came from. Once you have done that, you should determine the jurisdiction to which the place belonged. In the case of Jalisco, this means that you should know which municipio that you are in so that you can consult the appropriate civil register. However, it is also important to find out where your ancestors went to church, so that you can locate the relevant baptism, marriage, and death records. Because most municipio records in Jalisco start after 1867, a successful search is contingent on finding the relevant church records if you hope to trace your ancestors back to the 1600s or 1700s.

Mr. Ryskamp states that the second goal of locality analysis is to “learn as much about that particular place as you can to better understand the life of your ancestor.” Part of this process is to know the surrounding area. A few months ago, I was able to put this kind of analysis to work when I was researching the family of a friend in the small pueblo of Villa Hidalgo in northern Jalisco. The parish register at La Santisima Trinidad church in Villa Hidalgo starts in 1814. Once I traced my friend’s family as far as back as I could, I surveyed the surrounding area for other churches. 

Across the border in Aguascalientes is the small villa of Cieneguilla, where the baptism registers started in 1716. In the opposite direction is the town of Teocaltiche, where the parish records are available through the FHL back to 1627. My analysis paid off, and I found the ancestors of my friend’s Villa Hidalgo family in both towns and traced her ancestors back to the early 1700s. If you are not able to locate the town of your ancestors in the Family History Library catalog, you may want to write a letter to Los Archivos Históricos del Arzobispado de Guadalajara, Liceo No. 17, Apartado Postal 1-331, Guadalajara, Estado de Jalisco, C.P. 44100, Mexico.
                                Good luck, John P. Schmal
Return to Table of Contents

General Antonio Neri, 1829-1872.
Submitted by J. Leon Helguera,  helguejl@ctrvax.Vanderbilt.Edu 

General Antonio Neri was born in Tizapan el Alto, Jalisco, Mexico in 1829. He was a sergeant in 1855. He fought Santa Anna, then, the Conservatives, then the Emperor Maximilian's Imperialists forces. Gained promotions up to Brigadier General. In 1872, he was sent to combat the brothers Garcia de la Cadena revolt. General Neri was wounded fatally in action at Matapulgas, Zacs., and died in the city of Zacatecas on 22 March 1872.

See Diccionario Porrua de Historia , Biografia y Geografia de Mexico 6th ed., 4 vols., Mexico: Editorial Porrua, 1995, III, 2455.

246 Testamentos de Monterrey
by Lilia E. Villanueva de Cavazos

                    Reviewed by: Maria de la Garza de Dellinger

The book contains 246 wills/testimonios with genealogical information. The surnames ranges from 'A' surnames to Zuazua, which is the last surname entry. They are mainly and mostly Monterrey wills from the last 1700's to say 1825. Included are a handful of Cerralvo and Linares wills.

The entry states what the wills provide: the will names: spouse, sometimes parents, children, sometimes other kin, the executor or executors. What the person has and what may be owed, plus witnesses.

There are many de la Garzas with the mother's name tacked on. However, recall what Don Israel said at the Laredo conference, that in Monterrey: "Si no eres Garza, eres pato." Which I found true and a delightful statement. But there are many, many other surnames. Recall that since I have de la Garza over and over until it seems sinful, I look for that name first of all.

However, for many of us, we have to keep in mind that our direct line ancestors had moved to establish Escandon colonies. But, I found siblings of several ancestors - people and lines to follow down several more generations, and also one in Cerralvo that may help me resolve something we found missing in another's genealogy recently.   
                                   Tbdelling@aol.com

How to Order:

It sells for $50.00 hardback, S&H included / softcover $40.00, S&H included.

You may call Lilia Cavazos at 011-52-83-545603.

Archivo Municipal de Monterrey / R. Ayuntamiento de Monterrey, Apartado 1837, Monterrey, N.L. , Mexico, C. P. 64000.

Payment for books may be mailed via International postal money order. It is suggested that money order be insured in case the money order is lost in the mail so the letter may be traced.

Information provided by: Lupita Ramirez, Laredo, TX 


Return to Table of Contents

            Mexico's Telephone White Pages

Darren Nelson wrote the Reformanet > reformanet@lmrinet.ucsb.edu

Does anyone know how to go about obtaining white pages information from Mexican cities, especially Guadalajara?

Try the Mexican consulates. They should 
be able to help...The phone number for the Philadelphia one is 215 9224262
Martha Galindo 
GalindoPublicidad, Inc.
http://www.translationsandmore.com

 

Another suggestion: from Brigida Campos

  bcampos@delphi.com  No endorsement, just contact information! Apparently you can buy specific packages or single city directories. Their brochure states that VSI Directory Services sell  Telephone Directories for any city and town in Mexico. As specialists in Mexico Directories VSI will assist you with selections and group their  directories into convenient categories to maximize the information obtained. 

Order: 619-528-9321 Fax: 619-528-0421
 3435 Grim Ave., Suite 4, San Diego, CA 92104

Research in Mexico by Sister Mary Sevilla

I received an e-mail with the following request through Mimi Lozano. I then responded to the request and Mimi thought my answers may be helpful to other researchers. Of course, if any of you can add to information on this case, please let me know and I’ll see that Bill gets it! He has already done extensive research and deserves to be rewarded. The request said:

Here is my problem:  I am looking for information on Frederick G. Hutchings who was born in Mexico City Mexico in March of 1897. His parents where William G. Hutchings and Dora M. Hutchings. William G. Hutchings died in Mexico City sometime around 1897. Both where US citizens at the time of Frederick's birth and Williams death. By 1900 the widow Dora M. Hutchings and Frederick are found living in St. Louis Missouri.

How do I get a copy of William G. Hutchings death certificate?

How do I get a copy of Frederick G. Hutchings birth certificate?

Would Frederick be required have or get some type of visa or passport to enter the US in about 1897?

Hope you can lead me to someone who can find these records or direct me to some place I can write to, to get these records. Thanks in advance for your help.   Bill - California

My answer:  Hi Bill,

Your e-mail about Research in Mexico was forwarded to me. My father and generations before him were born in México City so I have done a fair amount of research, both here in the Los Angeles area and in México City. You can get almost any vital records without ever going to México City. I went there as a "heart trip" since I wanted to walk the walk of my ancestors!

I’ll start with your question, "How do I get a copy of Frederick G. Hutchings birth certificate?"

The easiest way is to go to a Family History Center which is part of almost any Mormon temple/church. You don’t have to be Mormon. They will help you to look up ancestors in their computer and/or microfiche. Show them this:

THIS RECORD FOUND UNDER
1. Mexico, Distrito Federal - Church records
2. Mexico, Distrito Federal, Ciudad de Mexico - Church records-

A film number will be given and then you order the film - $3.50. They will hold it for 30 days and you will go and scroll through the film to find the record you want.

Hopefully Frederick G. Hutchings was baptized because those are the easiest to find and the record will tell when he was born. Usually children were baptized a few days after birth. In the time frame you are researching, a law was passed to register a child’s birth with civil authorities. It was not always followed and some families waited until they had a few children and then registered them all! So you may have to search through many years.

Death records can also be obtained but are the least reliable because an official interviews whoever is present and they may or may not be accurate in their knowledge. For example, I just received a death record re: Dad’s youngest sister. It stated her Dad was born in Spain and mother in France- both were born in México City!! I have proof of that from Baptismal records.

I have no answer to your question, "Would Frederick be required to have or get some type of visa or passport to enter the US in about 1897?"

I hope I will hear from you. Good luck, Sister Mary Sevilla

Sister Mary Sevilla, Ph.D. * 12521 Centralia Street #52 * Lakewood, CA 90715-1855
Phone 562 924-0401 * FAX 562 924-0238 * e-mail MaryS1256@aol.com


Return to Table of Contents

After Bill's thank you, I e-mailed to ask his permission to use his letter in the article. 
In a message dated 12/6/1999 6:19:59 PM, HWB0713 writes:

Dear Sister Mary: Of course you may use their full names.

As you said, someone may know something of what happened to them or why they where there in the first place.

Father - William G. Hutchings b. 1867 Sabina, Richland Township, Clinton County Ohio.

Mother - Dora M. "Taylor" Hutchings b. Nov. 14, 1867 Reesville, Richland Township, Clinton County Ohio.

Daughter - Nina L. Hutchings b. June 17, 1887, Sabina, Richland Township, Clinton County Ohio.

Son - Frederick G. Hutchings b. March 1897 Mexico City, Mexico

The Hutchings family would have arrived in Mexico around 1894, William G. Hutchings died after June or July of 1896.

By June of 1900 Mrs. Dora M. "Taylor" Hutchings and her two children are living in St. Louis Missouri and she is listed as a widow.

Frederick G. Hutchings is shown as immigrating from Mexico to the United States in 1897 the same year as his birth.

Dora M. "Taylor" Hutchings remarried in about 1907 to a man named Frank L. Wadley he was a motorman on the Trolley System of St. Louis until 1910, when they moved to Pilot Grove Cooper County Missouri. On Jan. 11, 1911 Nancy Jane "Smith" Taylor, mother of Dora, died in Athens County Ohio. I have a record of the telegram that was sent to her informing her of Nancy's death. That is my last contact with Dora M. "Taylor" Hutchings Wadley and her family.

I know that her daughter Nina L. Hutchings married a man named Charles Ritchey of Missouri in 1906, they disappear after 1906.

I have spent 3 years researching the Taylor family of Clinton County, and have come to a complete stop at this point!! It appears to be easier to find information from 1725 to 1900. After 1900 all I get are roadblocks and dead ends. My search continues!!!

I hope your efforts in my behalf will reveal some new information in my search. Thank You Again! I do appreciate your help and understanding.

Respectfully Yours, Bill Brause

Turning Facts Into Fiction, 
the Business of Writing the Historical Novel

                                                          By Ernesto Uribe

The Oxford Dictionary of Literary Terms defines the historical novel as "a novel in which the action takes place during a specific historical period ... often one or two generations before, sometimes several centuries, and in which some attempt is made to depict accurately the customs and mentality of the period..." We, the sons and daughters of colonial settlers and Mexican immigrants to South Texas have our own rich history from which to draw for writing historical fiction. We all have the tales, los cuentos of our ancestors as told to us by our grandparents and parents as well as our more formal readings of the history of the communities from where our ancestor came, and those in which we were raised.

My first novel Tlalcoyote is based partly on the adventures of a real person who was born in Revilla (later Guerrero) in Tamaulipas, Mexico in 1799 and lived on the frontier until his death in 1882. During the 83 year span of this person's life, the area in which he lived went from a Spanish colony to become a part of the Republic of Mexico; experienced most of the Comanche and Lipan Apache incursions; felt the impact of the Texas War for Independence; saw the rise and fall of The Republic of the Rio Grande; endured the U.S. Army occupation during The Mexican-American War; witnessed the Juan Nepomuceno Cortina incursions; and then felt the ripples of the American Civil War as Tejanos in Gray fought Tejanos in Blue along the Rio Grande. On top of these major events, there were countless encounters with los rinches, the Texas Rangers; gunfights with bandits or perhaps heroes, depending on the point of view; there were range wars; large tracts of land were stolen; there were influential and not so influential political bosses doing most of the stealing; and countless family tragedies and stories. These many wonderful and exciting events are there, just waiting to provide the background for writing our historical novels.

The unfortunate fact is that most of us are unaware of our rich history. The history of our people and our area is not easy to find because it is hardly mentioned in the compulsory junior high and high school Texas history textbooks required by state educators. Let's face it, Texas history was not written by or for Hispanics, and with rare exceptions, most historians from both sides of the border have shortchanged us when it comes to the history of our people. Americans have little interest in the "Mexicans" who live in South Texas and Mexican historian lost all interest in the history of what was once Northern Mexico and is now the United States.

Perhaps an interest in the history of our part of the world could be awakened through historical fiction. We already have two wonderful examples of historical novels written in the 1930s and 1940s by Hispanics. It was only good fortune that the works of a very talented and bold Hispanic woman were rescued from oblivion and brought to light by Professor José E. Limón of the University of Texas. These two forgotten and unpublished manuscripts were written by Jovita Gonzalez (1904-1983) and co-authored by Eve Raleigh (1903-78). These novels, Caballero (Texas A&M Press, 1996) and Dew on the Thorn (Arte Publico Press, 1997) deal with the cultural clash experienced by the established Hispanic families in South Texas when they encountered the U.S. Army of occupation during the period of the U.S.-- Mexico War of 1846-48. Another rare example of an early Hispanic historical novel is El Mesquite. This wonderful story about ranch life in South Texas was written by Elena Zamora O'Shea and was actually published in 1935. This writer has one of the few remaining copies this book and hopes someone will republish it someday. 

There is evidence that Jovita Gonzalez and Eve Raleigh tired to get their work published but had no success. It appears that romances between Anglo-Saxon U.S. Army officers and young Mexican maidens were not considered appropriate for publication in the 1930s. Perhaps "historical facts" that dealt with the politics of the period and the mention of abuses such as the open handed stealing of lands belonging to the original Hispanic settlers was considered inflammatory by the powers of the time and editors refused to publish the books. Jovita's co-author also seemed to fear repercussions because she used a pseudonym when they submitted the Caballeros manuscript to publishers. Another variable that might have contributed to the non-publication of these early historical novels could have been the mere fact that the books were written by women, and one was a "Mexican" to boot. On the other hand, Elena Zamora O'Shea's "cute" and non-controversial novel about ranch life was published by what appears to have been a small printing shop in Dallas.

The marketing of historical fiction is still not easy. And believe it or not, there are still prejudices out there. My novel Tlalcoyote made it up the line at Bantam Books until it hit an ethnic snag, and this is what an editor wrote my agent: "I was impressed with Mr. Uribe's ability to evoke three different cultures in a single narrative. Since he has an especially strong talent for depicting the Comanche and Mexican cultures, I think this novel could thrive with a publisher that has stronger ties to the hispanic (small h) market...."

Some years ago the noted author Jean Avel wrote an extremely successful series of historical (pre-historical?) novels. They were The Clan of the Cave Bear, Valley of the Horses, and Mammoth Hunters. What if her publishers had turned down her novels with: "It appears that Ms Avel has an especially strong talent for depicting caveman culture, I think this novel could thrive with a publisher that has stronger ties to the caveman market"? I guess Bantam Books puts Hispanics a few rungs lower than Neanderthals. 

So, what does it take to get your material published? It takes endless patience, a lot of writing, rewriting, and re-rewriting, and then it takes editing, reediting and re-reediting until your work is as perfect as can be before submitting it to an editor. Two other important variables are persistence and a lot of luck. Okay, that's the mechanics, but before you get there, you have to have something to rewrite and reedit, and that's the story itself.

Almost all of us have that big story in mind that we want to write. So now that you have that word processor with spell check warmed up, it's just a matter of putting fingers to the keyboard and follow the advise of the running-shoe commercial and, "Just Do It!" 

You will very quickly discover that it's not that easy. I started writing my first novel, Tlalcoyote in 1993. This story had been knocking around in my head since I first heard it in the 1940s. This was still a time when our people in South Texas told stories on the front porches of their homes and ranch houses, usually at dusk to take advantage of the cool of the evening. In my case, it was at the home of my grandmother Jovita Cuellar Uribe in Laredo. Mind you, this was before air-conditioning and television and storytelling had not become a lost art. The one story I loved to hear, instead of the usual scary ghost stories like La Llorona, was one about a young man from old Guerrero who had been kidnaped by Comanches. I was intrigued that a young vaquero from the ranch country where I grew up had actually been abducted and forced to live among the Indians before they sold him into slavery in Louisiana. I romanticized what life must have been like living among the Comanches and created countless mental images that one day would serve as the basis for my novel. 

It was many years later that while rummaging through my aunt Anita Uribe Benavides' library I ran across the story of the same abducted vaquero in The Kingdom of Zapata, a book written by Virgil Lott and Mercurio Martinez published in 1958. It was only then that I discovered the young man's name. He had been Manuel Ramirez Martinez, born in 1799 and kidnaped by Comanches in 1819. The story of his captivity is expressed wonderfully in Spanish by Manuel Ramirez himself in nine verses of ten lines each called Decimas. These Decimas that read like a Greek epic poem, and the four pages provided by Lott and Martinez finally gave me the outline I had been seeking to write my story.

So how does one come up with a 110,000 word story from a nine verse poem and a few pages of historical information? This is where you must enter the world of fantasy and let the creative juices flow. Here is where you have to fill a blank screen with letters, then words, then lines, paragraphs, chapters and finally a book. If you can do this, you are a storyteller. 

The one thing to always keep in mind while crafting images from this fantasy world is that your story has to be believable. This to me is the most fun and also the most time consuming because you have to get yourself into the period you are writing about. In your mind, you must dress in buckskins or in flowing gowns with the half dozen petticoats, smell the burnt powder in the gunfights, feel the sting of a cat-o-nine tails whip as it rips across your back, and bring these images to life in the eyes of your readers. 

Since we can't go back in time, the only way to get historical facts is by doing research and getting engrossed in the period into which you want to transport your readers. For this, you must search out the work of the historians. I must have read thirty books on Comanches, Lipan Apaches, and Texas Indians to get the background I needed for the first part of Tlalcoyote. When I moved Rogelio Ramirez, my central character in the book, from Texas into Louisiana for the second half of the book, I again had to do several months research on slave life in the old south, voodoo, steam riverboats, plantations, and New Orleans in the 1820s. It was my good fortune that I was already familiar with Spanish colonial life, knew horses, cattle, the Rio Grande brush country, and early ranch life in general.

Inspiration can come from many sources and every writer has her/his technique for finding it. I was mesmerized by the Manuel Ramirez Decimas and must have read the poem more than a hundred times while working on Tlalcoyote. I don't believe in ghosts, but I swear sometimes I could feel Manuel's presence while writing.

So what is fact and what is fiction? Tlalcoyote is ninety-nine percent fiction because Manuel Ramirez did not leave a record of his day to day living with the Comanches nor of his experiences in Louisiana. I had to create, to imagine what it might have been like and what might have happened, then color it, and I mean spray-paint it, with action, passion, a little sex, humor, and adventure to make it interesting and exciting to my readers. At the same time I had to make the story ring true. It had to have a factual perspective that would coincide with the history of the period. I accomplished some of this by reading stories of other captives who did tell of their experiences, and by excerpting facts from the many excellent books written by historians. It is the bibliographies created by these historians, God bless them, the fellows who do the real research, that provide the writers of historical novels the canvas on which to paint.

To give an idea of how tough the business of writing can be, during the last five years I have written three novels and two screenplays, and it was not until the middle of 1999 that Mayhaven Publishing in Illinois offered to publish my first book. I considered myself extremely lucky that Tlalcoyote was finally going to be published sometime during the year 2000. That was until they mailed me an Author/Publisher Agreement that was so lopsided in favor of the publishers and would give them total control of not only this novel but my next three books and I was forced to turn them down. So I was again shot out of the saddle and back to square one.

Shortly after I finished my first book in 1996, I felt I had endured all I could bear of nasty gratuitous comments from agents and publishing houses and decided it might be better to forget the commercial side of the writing business and just write. In 1997 I completed my second novel Santo Domingo, set in 1919 during the first U.S. Marine occupation of the Dominican Republic and just put it away in a drawer. I had another story in mind and started working on it immediately. This last book went fast, and just a few weeks ago I put the finishing touches on Rumors of a Coup, a novel set in The Republic of Los Andes, a fictitious contemporary Latin American country that I created. This book required little research and was relatively easy to write since it was set in a part of the world where I served for many years as a U.S. foreign service officer. This manuscript is also sitting in my desk drawer.

Oddly enough, I have never worried about my writings having potential market appeal or being commercially viable. I write for the pleasure of writing and if it sells, that's wonderful, if it doesn't, well, as long as I continue to enjoy the process, the research, the amassing of words into stories that will hopefully someday entertain others, I consider myself well paid. Like Jovita Gonzalez, perhaps sixty years from now someone will find my manuscripts in a cardboard box, dust them off, and consider them worthy of publication.

                                                                       END
Ernesto Uribe
3800 Bent Branch Road
Falls Church, VA 22041-1010
703/750-2458                                                                                    
Return to Table of Contents

Portuguese

Scurvy sickened some Portuguese sailors who sailed with Christopher Columbus.  They asked to be put ashore on a Caribbean island.  There, they got well on the wild fruit.  Columbus picked them up on the turnaround.  And named the island with the Portuguese word for "cure"- Curacao.
L.M. Boyd, Trivia, Orange County Register, 1-19-00

Portuguese Ancestry

Rosemarie Capodicci, Editor of Portuguese Ancestry in Vol IX, #4 Jan 2000 issue lists the following location from which United States Portuguese trace their lineage:

Caribbean

Grand Duke Jean ruler of Luxembourg will abdicate in 2000 in favor his oldest son, Prince Henri. Luxembourg is a country of 365,000 citizens. Prince Henri is married to Cuban-born wife Maria Teresa and has five children. Under Luxembourg's constitutional monarchy, the Grand duke's role is largely ceremonial, but he must sign all bills before they can become law and has power to dissolve parliament. Luxembourgers voted in a 1919 referendum to keep the monarchy. Grand Duke Jean is one of Europe's richest royals, with a personal fortune of $1.28 billion exceeded only by the $1.92 billion of Queen Beatrix of the Netherlands.

Orange County Register, 12-25-99

Azores
Brazil
British Guyana
British West Indies
Canada
Cape Verde Islands
Chile
Corvo
England
Faisal
Flores

Graciosa
Madeira
Mexico
Pico
Portugal
San Miguel
Sao Jorge
Santa Maria
South Africa
Spain
Terceira

The 8th Portuguese Special Interest Group Newsletter is available for downloading from AOL.  Happy Hunting! Cheri Mello
WEB VERSIONS:
(including graphics): http://www.pacifier.com/~kcardoz then click on SIG Newsletters.
(without graphics): http://www.lusaweb.com then click Genealogy then Genealogy Resources. Then scroll down.

Return to Table of Contents

African-American Hemings Family

After 17 months of research, Herbert Barger, a Thomas Jefferson historian, recently located the grave of William Hemings, who was the son of Madision Hemings and the grandson of Sally Hemings, in a Leavenworth National cemetery. Previously unknown to Hemings family descendants, the grave may hold an important clue to one of America's most enduring mysteries: the relationship between Thomas Jefferson and his slave, Sally Hemings.

Barger said he found William's grave after tracing him to a home for disabled veterans in Leavenworth, where he died in 1910 at 63. As a teenager, William Hemings served in an Ohio infantry unit in the Civil War. He father Madison, had publicly described himself as a son of Thomas Jefferson and said his mother, Sally, was Jefferson's "concubine" in France in the late 1780s.

The Washington Post via Los Angeles Times, 1-4-2000

Restavek in Haiti

Restavek is a Haitian Creole term that means "staying with." It describes children whose parent, often poor, give them to wealthier families as servants in hope the children will have food, school and a better life. the practice is widely accepted in Haiti.

Jean-Robert Cadet, now a teacher in Cincinnati, says restaveks are "slave children," and he is leading a campaign to rid Haiti of the practice. He has written a book titled "Restavec: From Haitian slave Child to Middle-Class American," in which he recounts the labor, neglect and violence that began when he was a young boy.

In his book, Cadel argues that restaveks "are treated worse than slaves, because they don't cost anything and their supply seems inexhaustible." He is hoping to stop the practice by exposing it. However, Jocelyn McCalla, executive director of the National Coalition for Haitian Rights said the system is too ingrained in the society to be prohibited outright at first. Cadet said, "My goal is to make the term 'restavek' a social taboo," he said in an interview. "Once you do that, that system will end."

Los Angeles Times, 1-2-2000

       South Coast Chapter, Sons of the American Revolution Seeks Applicants

The South Coast Chapter, Sons of the American Revolution (SAR), is seeking applicants from Cuban-Americans who descend from soldiers and seamen who fought under Governor Bernardo de Gálvez in the captures of Mobile and Pensacola in 1780 and 1781. Over 9000 persons were engaged in these operations, but most were from the regiments of Cuba and the Naval Fleet of Havana. We believe that thousands of descendants of these patriots have left Cuba and now live in Florida or other parts of the U. S.

Some of the famous Spanish Army regiments involved in these operations included the Regiment of Havana, the Regiment of Principe, Regiment of Navarra, Regiment of Espana, and the Hibernian Regiment.

Persons interested should contact Granville W. Hough, 3438 Bahia Blanca
West, Apt B, Laguna Hills, CA 92653-2830, email:gwhough@earthlink.net.

Dr. Granville has already produced three volumes identifying Spanish soldiers serving in present-day United States. The Sons of the American Revoution has already accepted members as descendants of soldiers serving in the Spanish military.  If you have California or Arizona lines, please note the following:  

Spain's California Patriots (I and II) and Spain's Arizona Patriots 1779-1783 in its War with England during the American Revolution.  

$14. per volume, or two for $25. plus S/H, $2.50 first book and $.75 for each additional 
SHHAR, P.O. Box 490, Midway City, CA 92655-0490  

                           More help for researchers of the Spanish military.
 
Thanks to Gabe Gutierrez who writes,  I lived in Spain 11 years, both in Madrid and Zaragoza and was a member of various genealogy associations. In my library I have the complete sets of Orden de Carlos Tercero, Caballeros de Santiego, Orden de Calatrava, Orden de Alcantara, Archivo General Militar de Segovia, Padron de Estado del la Asociacion de Hidalgos a Fuera de España, Revista Hidalguia and many other books. I also have padrones de Cantabria and other parts of Spain. If you hear of someone needing info in these areas, please holler. 
                                                                 GGutier843@aol.com

            U.S. Army Military History Institute

      The Special Collections Branch of U.S. Army Military History Institute (MHI) has an online catalog of thousands of Civil War photographs.  You can search the catalog by name, by town, state, regiment, or any word to find listings.  If a photograph has been catalogued with that word, you will find a listing for it.
      The collection includes photographs of thousand of soldiers, enlisted men and officers alike.  This is an online catalog and the actual photographs are not available online, but you can easily order photographs by telephone or email.  For more information and to search the online catalog, go to: http://carlisle-www.army.mil/usamhi/PhotoDB.html

Orange County GS Newsletter - January 2000

If you want to find out how much an 1870 pension amounted to in present 1998 dollars check this out.

http://www.westegg.com/inflation/ 

      The film One Man's Hero starring Tom Berenger and Joaquin De Almeida is highly recommended in The Call, the newspaper of Chapman University's M.E.Ch.A.  the film depicts the Mexican-American war through the loser's perspective. It focuses on the San Patricios (St. Patrick's) Brigade, a forgotten part of US-Mexican history.
      The Brigade was made up of Irish immigrants that were originally in the US Army but faced escalating bigotry in the Army, because of them being perceived as an immigrant threat and especially for their Catholicism.  These immigrants were subject to so much brutality that they deserted the army and when war broke out between the US and Mexico, they fought alongside the Mexicans against the Yankee invaders.  Hopelessly outnumbered, they died as martyrs, being honored two years ago in a ceremony by Mexican President Ernesto Zedillo. See below.

Return to Table of Contents

DEATH OF JOHN RILEY

ORGANIZER OF THE SAN PATRICIO BATTALION

                                      by Robert R. Miller, Ph.D.                                         

Biographical data about John Riley, the Irishman who organized  San Patricio Battalion of the Mexican Army during the U.S.-Mexican War, is scanty, but some new information about the end of his life has just come to light.

It has long been known that John Riley was born in County Galway. He served in the British Army, and then subsequently as a private soldier in the U.S. Army, before defecting to the Mexican Army on the Rio Grande (Río Bravo) in mid-April of 1846. Mexican Army records show that he was commissioned as a lieutenant and list him as "Juan Riley."

Riley and other deserters, many of whom were Irish-born, formed the San Patricio companies and fought in the battles of Matamoros, Monterey, Buena Vista (Angostura), Cerro Gordo, and Churubusco. At their last battle, on August 20, 1847, he and seventy-one other San Patricios were captured by American troops and were subsequently court-martialed.

Although fifty of the men were hanged for desertion, Riley and about fifteen of his companions escaped this punishment because they had deserted before the U.S. Congress declared war. Instead, they were hot-iron branded on the cheek with a "D" for deserter, suffered fifty lashes on the bare back, and were imprisoned in Mexico City for the duration of the war.

When the war ended in June of 1848, Riley rejoined the Mexican Army with the permanent rank of major (comandante) and the brevet rank of lieutenant colonel. He served, mostly at Puebla de los Angeles, until his discharge for medical reasons in the summer of 1850. At that time, he received his back pay of $800.

Speculation about the rest of his life has made for colorful stories. A Yankee soldier named Sam Chamberlain wrote in his book, MY CONFESSION, that Riley married a wealthy Mexican Señora and lived in his adopted country, respected by the Mexicans. Michael Hogan, in THE IRISH SOLDIERS OF MEXICO, thought this was likely to be true and added the phrase, "they raised a large family". An article in SMITHSONIAN MAGAZINE averred that Riley "was asked to leave the country", and an article in THE AMERICAS stated that he was expelled from Mexico in the postwar era. The most imaginative and false story was concocted by a veteran of the war, Jacob Oswandel, who in his book, NOTES OF THE MEXICAN WAR, claimed that Riley returned to the United States and sued the federal government for $50,000 in damages for flogging and branding him in Mexico.      

What really happened to Riley was quite different. After his discharge in mid-summer of 1850, he journeyed to Veracruz, presumably to catch a ship that would take him toward Ireland, but instead, he died in the port city. The recently-discovered death record states, in translation: "In the Heroic City of Veracruz, on August 31, 1850, I, Don Ignacio Jose Jimenez, curate of the parish church of the Assumption of Our Lady, buried in the general cemetery the body of Juan Riley, forty-five years old, a native of Ireland, unmarried, parents unknown. He died as a consequence of drunkenness, without the sacrament [of last rites]."

Poor John Riley—he did not marry a wealthy Mexican lady, nor was he able to return to his homeland in Erin where he had a son. Who knows what happened to the commemorative battle medals awarded him by the Mexican government, or to his passport, army discharge, and other mementos of his four years and four and a half months in Mexico?

Robert  Ryal Miller • Historian •
426 Orilla del Mar • Santa Barbara, CA 93103 • (805) 962-9904

Dr. Miller is the author of 
Shamrock and Sword, the Saint Patrick's Battalion in the U.S.-Mexican War

University of Oklahoma Press, 1989.
Article originally released in Mexico City, The News, p. 20, 11 Abril  1999.

Permission to reprint granted to SHHAR by the author.
Submitted by Carmen Boone de Aguilar  
Return to Table of Contents

The California Digital Library (CDL) is a tenth research library for the University of California, complementing and comprising the nine campus libraries, whose mission includes building, managing and preserving high-quality digital collections, promoting changes in scholarly communication, and extending participation and access to select collections to populations external to the University. The Online Archive of California (OAC) is a searchable database that integrates finding aids to and selected digital facsimiles of primary source material held in archives, libraries, and museums throughout California. To date, the OAC has been created primarily through a series of successful grants. As such, the OAC is the foundation for a comprehensive union database of California's unique collections of primary sources. For further information, see www.cdlib.org/about/ .
Padre Pio

In response to the Catholic church's influence, television programming in Italy is programming many religious shows. One two-part made-for-TV movie, "Jesus" featuring a Jesus in jeans and the devil in designer clothes drew a million more viewers than a comedy special.

Two studios are planning to produce a movie about the life of Padre Pio, the newly beatified Franciscan monk whose shrine in southern Italy draws millions of pilgrims each year.

Pope John Paul II's kicking off the Holy Year at St. Peter's on christmas Eve, attracted nearly 11 million viewers to RAI, even more than it drew with "Jesus".

Orange County Register, 12-28-99

Astronomy Research Supported by the Catholic Church

Contrary to popular perceptions, the Roman Catholic Church was a major force in scientific observation of the heavens. During much of the 16th, 17th, and 18th centuries, Roman Catholic churches were the best solar observatories in the world. Giovanni Domenico Cassini and others used light cast through tiny holes in the churches to measure the movements of the sun during the summer solstice and winter solstice.

In A.D. 325, the Council of Nicaea decreed that Easter be celebrated on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox (when the hours of light and darkness are equal). Calculations were not easy and were complicated by the inexact Julian calendar.

To calculate this date, astronomers built a 1-inch hole in the roof of major cathedrals to track a meridian line on the floor of the cathedral. The church observatory even began to produce data long before the development of the telescope.

According to John L. Heilbron, science historian and author of "The Sun in the Church" the Roman Catholic church "gave more financial and social support to the study of astronomy for over six centuries, from the recovery of ancient learning during the late Middle Ages into the Enlightenment, than any other, and probably, all other, institutions."

By 1582, the Gregorian calendar had been established, creating the modern year of 365 days and an occasional leap year of 366 days.

Abstract from 'Heretical' Astronomy by William J. Broad, The New York Times via Orange County Register, 12-28-99


Europe: Lutheranism Changes 

After five centuries as the state church, Lutheranism ended its ties with the Swedish government and will be treated like any other religion.

"It's a happy separation - or a happy divorce - that has evolved over many years, and that is very good," said Carl-Einar Nordling of the Ministry of Culture. Although 90 percent of Swedes nominally are Lutherans, the change reflects demographic and immigration trends as well as a general indifference to organized religion. Sweden, once homogenous has become a multi-cultural, multi-religious country. About one of every 10 residents either was born somewhere else or has a parent who was.

Though Sweden today is largely secular, religion shaped its history. King Gustav  took over the Swedish church in 1531, by 1860, Swedes were free to leave the church, but only if they enrolled in other Christian congregations. In 1951, Swedes were allowed to leave at will.

Orange County Register, 12-28-99

Viking Artifacts Found in Ireland Cave

A hoard of Viking artifacts found in a cave in southern Ireland is baffling archaeologists.  The hoard discovered by a heritage worker cleaning the cave comprises coins, bronze and silver ingots, and conical objects made of silver wire. 

The hoard includes Anglo-Saxon coins dating from 940, said Andrew Halpin, keeper of Irish antiquities at the National Museum, in Dublin.

A Viking presence at the site has been well-established, he said, and there were records of a massacre of 1,000 people in the cave about 40 years before the earliest date on the coins.

Vikings first carried out hit-and-run raids on Ireland in 795 and later founded settlements, including most of Ireland's existing major towns, around 840.    

Orange County Register, 1-15-2000

Return to Table of Contents

Afternoon Siestas Dissappearing

With Spain under pressure to conform to the shorter lunch-break habits being adopted in most of the rest of Europe, its traditional workday - with its three-hour siesta break to eat and sleep - is disappearing.
The siesta question is a big issue because abandoning the midday snooze amounts to a radical change in a traditional way of life. When the European Union tried in the early 1990s to get the Spanish to take the tilde - the squiggle over the letter- Ñ from their keyboards to conform with the single market enshrined in the treaty of Rome, howls of protests went up, The European Union eventually backed down. Feelings about the siesta can run just as deep.

The siesta has pretty much vanished from the cities of Latin American, though some rural areas carry on, especially in the most tropical areas. Last April the siesta came to an abrupt halt in Mexico city when President Ernesto Zedillo imposed a new schedule that required official to be at their desks from 9 a.m.- 6 p.m.

Abstract from article by Suzanne Daley, The New York Times, via Orange County Register, 12-25-99

                                        Sephardi 
                        Elazar Family Genealogy Group

This is a moderated discussion group whose purpose is to allow the members to exchange information regarding the Elazar family. Anyone interested in or has information about this Sephardi family,whose origins are Zaragoza (Spain) and later Greece (Salonika), Bulgaria, Serbia (Yugoslavia) and Turkey, are invited to join this group. As a result of this group, cousins from the Yugoslavian branch have discovered each other. We have also received information on other branches and historical information, such as, Elazars in Majorca during the 13th and 14th centuries. To see this information join the group and check the archives.

To join, go to David Elazar's website on the internet

http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/6527/elazar.html 
After the short history of the family, you will find a window to insert you e-mail address along with a "join button". By return e-mail, instructions will be sent to you along with a form to fill in.

E-mail address of the group is ElazarFamily@listbot.com . Use this address to send messages to the entire membership. We would like to know about you (in brief), your interest in the Family, and what you know about your roots.

David Elazar Rishon LeZion, Israel
elazar@cheerful.com
http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/6527/index.html


Return to Table of Contents

               Colonial U.S. History

Thousands of people lined both sides of the Delaware River on Christmas Day to watch the 47th annual reenactment of General George Washington's icy crossing in 1776 that scored a decisive victory in the Revolutionary War.

Two hundred and twenty three years ago, the troops began the quarter-mile crossing at 6 p.m. on Christmas Day.  They did not finish until 3 a.m. because of the weather.  In all 2,400 

soldiers, 200 horses, and 18 cannons were 
ferried across the river. The troops marched 8 freezing miles downstream to surprise Hessian mercenaries celebrating Christmas in Trenton, N.J.

Two Continental soldiers froze to death on the march but none died in the battle, which cost 30 Hessian lives and netted Washington 1,000 prisoners and six cannons.

Los Angeles Times, 12-25-00

                        Paul Revere

       Paul Revere asked the Commonwealth of Massachusetts to pay him 5 shillings a day to compensate for his several weeks in the saddle working to enlist recruits to fight the British. The provisional Massachusetts government agreed to pay 4 shillings instead after such patriots as Sam Adams, John Adams and James Otis signed off on Revere's expense account, according to documents in the Massachusetts State archives.
      In the document, a yellowed half-slip of paper, Revere billed the commonwealth for the period from April 21, 1775 to May 7, 1775, a span that began three days after his fabled midnight journey. Five shillings a day would be a normal working man's salary, said Patrick Leehey, research director at the Paul Revere House.

Los Angeles Times, 12-3-99

Return to Table of Contents

              Early America Straw Man

There was another kind of "straw man" - besides the scarecrow - in Early America.  Ship captains paid cash to kidnappers by body count for the drugged and drunken men they shanghaied in port cities.  Those hired Shanghiers sometimes threw in a few "straw men" - stuffed sacks dress in men's clothing.  In the ship's dark depths, the captain's body counter often couldn't tell the difference.

L.M. Boyd, Trivia,
Orange County Register, 1-20-00

Question:  Every time England's King Charles II had an illegitimate son, the son wound up as a duke.  How many illegitimate sons did he have?
Answer:
Six known.  Historians are a little fuzzy on the matter.  He also had five nephews.  They would up as dukes, too.

L.M. Boyd, Trivia
Orange County Register,
1-19-00

"Human beings need to understand themselves and the most revealing way of understanding a culture is by way of its art. With it we are amazed and grateful. Culture helps us discover who we are and where we came from." Edward James Olmos

Museum of Latin American Arts newsletter, Vol. 2, Issue I

Cartoonists, Los Bros
Gilbert and Jaime Hernandez

Cartoonists, brothers Gilbert and Jaime Hernandez have been recognized for drawing  their world.  "We saw the world through our mother's eyes," says Jaime.  Strong female characters have always dominated Los Bros' stories.
 
The began writing and drawing comics as Los Bros Hernandez almost 20 years ago as teens growling up in Oxnard.  Like many young artists, they drew comics to entertain themselves but soon realized there were no Latino characters in the comics they bought, only in the ones they drew. 

Their popular "Love and Rockets" series addressed social such issues as a Catholic woman's guilt over an abortion; a gang-related 
death; the exploitation of Latin American poverty; and cultural misperception in Los Angeles. The series ran 1982-1996.     


"The lack of interest in Latino culture when we were starting helped us in a funny way," says Jaime, 40.  "I may tell a common story, but I set it in my world, which I know but a lot of people don't; that makes it interesting."

Gilbert is best known for stories about Palomar, a tiny Latin American town "somewhere between the U.S. borderland Antarctica. . . . . I came up with a facsimile of Oxnard and made it a small Latin town." 

Writing in the Nation, Patrick Markee called their work "a new event in our culture: a rich and all-too-rare portrayal of Latino lives in all their messy, unrepresentative splendor, and of Latino communities, from Central America to the cities of the North."

Abstract from article by Charles Solomon,
Los Angeles Times, 1-19-00

Return to Table of Contents

      A Brothers' Cultural Stew
    Artists:  Elinar and Jamez de la Torre

Born in Mexico and raised in United States, the brothers' subject matter pertains to their voyage of self-discovery, challenging their artistic creativity, trying to understand the conflicted existence of Catholicism in Mexico, the clash between genders and their own relationship to Mexico.

Their art, thematically a cultural stew of Aztec mythology, Catholic dogma and populist symbols of modern culture, is created with a hodgepodge of media, as well.  Although the brothers don't intend to shock or offend, their work has caused strong reactions.  In 1995 in an exhibition in San Jose, a visitor broke all of their work in the show.
Return to Table of Contents

Born of an American mother and a Mexican father, the brothers moved to California from Guadalajara in 1972.  their mother had divorced their father and they settled in Dana Point, where they enrolled in a public school, a far different experience than their years in Mexico in an all-boys Catholic school.

Growing up in such a predominantly white enclave, the De La Torres never really fit into their neighborhood. Though they never felt discrimination, they always felt their heart and soul belonged on the other side of the border.  Still they understood that they were not totally Mexican.

"We always felt Mexican," Elinar said. But we were always looking at Mexico with eyes from the outside.  You analyze things differently from the outside.  You look at everything with a critical objective eye." 

Abstract from article by Lorenza Muñoz,
Los Angeles Times, 1-12-00
                                      

                                                                      1/31/00